Hãy nỗ lực để dẫn những người trẻ quay về với Chúa Kitô!

Sứ vụ giới trẻ trong việc tái rao giảng Tin Mừng

Suy tư nhân Ngày Thế giới Truyền giáo

(EMTY) - Gần đây, một số cụm từ như “truyền giáo, tái truyền giảng Tin Mừng, tân Phúc Âm hoá…” được nhắc đến trong bối cảnh cội nguồn Kitô giáo tại một số quốc gia, châu lục đang bị xói mòn do các trào lưu thế tục, hưởng thụ lấn lướt. Đức Chân phước Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã từng cảnh báo về mối nguy của nền “văn hoá sự chết” do sự xa rời nền tảng Kitô giáo, và Đức đương kim Giáo hoàng Bênêđictô XVI không ngừng cổ vũ cho việc “tái truyền giảng Tin Mừng”.

Nền “văn hoá sự chết” không phải là chuyện xảy ra ở nơi góc biển chân trời nào mà nhan nhản ngay tại quê nhà, khi mà “lương tâm giá bèo hơn lương thực!”, đạo đức suy đồi, giáo dục bất cập, y đức bị xem nhẹ, nạn phá thai tràn lan! Một tầng lớp “tương lai của xã hội” đang đi vào và ngụp lặn trong nền “văn hoá sự chết” là một hệ luỵ bi thương. Lời mời gọi khẩn thiết để khôi phục lương tâm, đạo đức và niềm tin Kitô giáo chính là sứ vụ “tái truyền giảng Tin Mừng”.

Vậy, “truyền giáo” là gì?

Truyền giáo là sứ vụ trung tâm của Giáo Hội. Đức Giáo hoàng Phaolô VI nói: “Giáo Hội tồn tại để truyền giáo”. Tài liệu “Go and Make Disciples - Hãy đi và trở thành những môn đệ” của Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ mô tả việc truyền giáo là “đem Tin Mừng Chúa Giêsu vào mỗi hoàn cảnh của con người và mong mỏi biến đổi các cá nhân và xã hội nhờ quyền lực thần linh của chính Tin Mừng. Bản chất của truyền giáo là công bố ơn cứu độ nhờ Chúa Giêsu Kitô và sự đáp trả của một con người trong đức tin, cả hai đều là công việc của Thần Khí Thiên Chúa”. Việc truyền giáo tốt nhất chính là loan truyền và làm chứng nhân cho Tin Mừng.

Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã thường xuyên nói đến việc cần thiết về một công cuộc “tân Phúc Âm hoá”. Còn Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI thì nói rằng truyền giáo có nghĩa là giới thiệu một “nghệ thuật sống - art of living”. Nếu truyền giáo là một “nghệ thuật” thì những nghệ nhân truyền giáo chính là những vị thánh. Các thánh là hình ảnh thật đẹp. Cuộc sống của các ngài đầy thuyết phục và hấp dẫn. Đức Gioan Phaolô II và Bênêđictô XVI đã khuyến khích những người trẻ của thế giới trở thành những vị thánh của công cuộc tân Phúc Âm hoá. Mục đích của những lần tổ chức Ngày Giới trẻ Thế giới hẳn không còn xa lạ.

Về bản chất, truyền giáo mới không “mới” ở nội dung, nhưng mới trong cách truyền đạt và cách làm nhân chứng trong thời hiện đại. Tuy nhiên, về cơ bản, công cuộc “tân Phúc Âm hoá” có nghĩa là mở ra nguồn khôn ngoan của Giáo Hội, đã có từ hơn 2.000 năm nay, cho những người của thời đại ngày nay, để giới thiệu cho họ những gì Giáo Hội đã chỉ dẫn để sống một cuộc sống đầy ý nghĩa và có được nguồn hạnh phúc đích thực. Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI nhắc nhở chúng ta rằng “nghệ thuật sống này chỉ có thể được truyền đạt từ một Con Người là Nguồn Sự Sống - Người mà Tin Mừng nêu danh - chính là Chúa Giêsu Kitô”.

Ngày nay, những gì thế giới cần là có thêm những vị thánh!

Sứ vụ Giới trẻ (Youth Ministry) là một hoạt động truyền giáo. Mục tiêu của chúng ta là rao giảng Tin Mừng và làm chứng cho những người trẻ; không phải chỉ vì chúng ta thích và tín nhiệm sứ vụ này, nhưng vì chúng ta xác tín rằng những người trẻ có quyền được nghe Tin Mừng và chúng ta có nghĩa vụ chia sẻ với họ.

Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II thường nói về “văn hoá sự chết”. Thanh thiếu niên ngày nay có lẽ là “thị trường” béo bở cho một nhóm người trong lịch sử nhân loại. Họ đang bị bủa vây bởi nhiều thông điệp khác nhau. Có nhiều tiếng nói đã đánh lạc sự chú ý của họ. Có nhiều hệ tư tưởng, triết lý, thế giới quan và nhân sinh quan trái ngược với Tin Mừng, với sự sống đích thực và với mục đích tối thượng của họ. Thanh thiếu niên của chúng ta cần tiếp xúc nhiều với Tin Mừng hơn là chỉ 1 giờ mỗi tuần.

Sứ vụ Giới trẻ cần được ưu tiên để dẫn đưa thanh thiếu niên đến với Chúa Kitô, không chỉ đơn thuần qua lý thuyết trừu tượng hay cảm tính, mà là đến với một Chúa Kitô thật, Đấng khai sinh Giáo Hội và hiện diện trong đời sống của Giáo Hội và các Bí tích, đặc biệt là Bí tích Thánh Thể. Sứ vụ Giới trẻ phải giúp đào tạo người trẻ và qua họ đổi mới nền văn hoá cho giới trẻ hiện đại, từ nền “văn hoá sự chết” thành nền “văn hoá sự sống” và “văn minh tình thương”.

Hãy nỗ lực để dẫn những người trẻ quay về với Chúa Kitô!

Hùng Nguyễn

Lửa 2: Một ngọn lửa làm bùng lên nhiều ngọn lửa

Một ngọn lửa làm bùng lên nhiều ngọn lửa
Trong gần 5 thế kỷ, Dòng Tên đã mang lửa vượt ngàn trùng biển khơi, đến mọi dân tộc, mọi quốc gia. Với Giáo hội Việt Nam, năm 1615, các tu sĩ Dòng Tên đã xuyên qua đại dương, mang ngọn lửa Tin Mừng đến quê hương Đại Việt. Và rồi, hoa trái đầu mùa trên quê hương ấy, Á Thánh Anrê Phú Yên, một anh hùng đức tin 19 tuổi, thắp lên ngọn lửa đầu tiên, để rồi sau đó, hàng triệu ngọn lửa bùng cháy.
Khi mang lửa Tin Mừng đến những vùng đất mới, các tu sĩ Dòng Tên chú trọng đến văn hoá bản địa và quý trọng sự cộng tác của dân địa phương trong công cuộc rao giảng Tin Mừng. Cũng trong tinh thần này, Cha Đắc Lộ, một tu sĩ Dòng Tên và cũng là người có công lớn nhất trong việc hình thành chữ viết cho quê hương Việt Nam, thiết lập Hội Thầy Giảng. Hội Thầy Giảng có thể được xem là nền móng cho sự xây dựng Giáo hội Việt nam. Anrê Phú Yên được nhận vào “Hội Thầy Giảng” ở xứ Nam cùng với chín thanh niên khác, những người này được chọn lựa trong lớp ưu tú của giáo đoàn sơ khai lúc đó. Theo lời Cha Đắc Lộ: Thầy giảng Anrê Phú Yên rất thông minh, tính tình hiền hậu, đơn sơ, chất phác, thanh bạch, quên mình lo giúp đỡ mọi người (x. Alexandre Rhodes, Glorieuse mort du catheschiste André, tr. 76-78).
Hôm đó vào quãng trưa, quân lính lùng sục bắt Thầy Inhaxiô, một trong hai trưởng nhóm của Hội Thầy Giảng. Anrê Phú Yên mạnh dạn ra mặt hỏi bọn lính và nói: “Nếu các anh muốn bắt Inhaxiô thì vô ích, vì Inhaxiô không có ở nhà. Nếu muốn bắt tôi thì tôi sẵn sàng: tôi là giáo hữu, hơn nữa là thầy giảng, tôi có cả hai tội mà các anh gán cho Inhaxiô để bắt thầy ấy. Vậy thầy ấy mà có tội, thì làm sao tôi vô tội được” (Alexandre de Rhodes, Glorieuse mort du cathèchiste André, tr. 11). Thầy Anrê bị bắt, nhưng lạ thay thầy bước đi giữa quân lính trong niềm hân hoan vui sướng. Thầy không quên bổn phận của mình là phải rao giảng đức tin. Ngay trong hoàn cảnh đang bị đưa về lao tù, khi xuống thuyền, thầy đã giảng cho bọn lính về Đức tin. Bọn lính ngơ ngác nhìn nhau cảm động, chính những lời giảng dạy ấy mà quan Nghè Bộ dựa vào đó để kết tội thầy trong khi không bắt được Thầy Inhaxiô.
Quân lính điệu Thầy Anrê đến quan Nghè Bộ, vị quan này tưởng Anrê trẻ tuổi non dại không có đủ gan dạ, thế nào mình cũng thuyết phục được, quan nói: Đã trót theo “tả đạo”, vậy hãy từ bỏ, quan sẽ giúp đỡ, nếu không quan có cách khiến cho hối không kịp. Đáp lại một cách đơn sơ nhưng đầy hào khí, Anrê Phú Yên nói: “Quan và cả bộ hạ có thể giết tôi về phần xác dễ dàng nhưng không thể làm lay chuyển Đức tin và lòng mến Chúa trong tâm hồn tôi”. Quan Nghè Bộ thấy thái độ kiên quyết của Thầy giảng Anrê Phú Yên, vô cùng tức giận. Không nói lại nửa lời, quan lệnh cho lính đeo gông vào cổ Anrê Phú Yên, tống giam vào ngục, ngày mai sẽ quyết định. Sáng hôm sau 26-7-1644, quan Nghè Bộ triệu tập phiên toà chớp nhoáng. Kết thúc phiên toà là án tử dành cho hai giáo hữu cùng tên Anrê: một người đã 73 tuổi, còn người kia là vị anh thanh niên 19 tuổi đời. Người giáo hữu 73 tuổi cuối cùng thì được tha, vì đã tuổi già sức yếu, nhưng Anrê Phú Yên thì chịu án tử hình.
Những ngày trong lao tù, có nhiều người tới thăm vị thanh niên này: già trẻ lớn bé, cả người bên lương. Thầy giảng Anrê Phú Yên đón tiếp mọi người rất niềm nở, thầy nói: “Anh chị em, đối với Chúa Giêsu rất yêu dấu của ta, ta hãy lấy tình yêu đáp lại tình yêu. Chúa đã chịu đau khổ vì ta, ta hãy lấy mạng sống đáp lại mạng sống”.
Trong cùng ngày tuyên án, Cha Đắc Lộ thăm Thầy Anrê và ôm hôn thầy, hôn thánh giá của thầy, với đôi dòng lệ tuôn trào, không sao nói được nửa lời. Thầy giảng Anrê Phú Yên nói lớn tiếng: “Tôi là kẻ có tội”, xin mọi người cầu cho tôi được chịu khó cho tới chết. Đầy lòng tin cậy, Thầy nói tiếp: Tôi chẳng sợ cơn điên dại của kẻ dữ, chỉ có thể giết mình phần xác, tôi chỉ sợ Đức Chúa Trời có quyền phạt cả hồn lẫn xác (x. Alexandre de Rhodes, Relation Progès Foi, tr. 31).
Thầy đã thắp lên ngọn lửa của Chúa Giêsu trong lòng những người đến thăm thầy: ngọn lửa Tin Mừng, ngọn lửa yêu thương, ngọn lửa tha thứ, và đặc biệt, ngọn lửa hăng say sống cho Đức tin và chết cũng cho Đức tin. Thầy Anrê không hề run sợ trước cái chết đang chờ, thầy hân hoan và ngóng chờ giây phút ấy, giây phút thầy được cùng với chư thánh trên trời hội ngộ: Tôi tưởng như cửa thiên đàng đã mở ra cho tôi. Tôi thấy Chúa Giêsu đang đứng trước cửa đón tôi, bao nhiêu thánh Tử đạo giơ cho tôi mũ triều thiên và cành thiên tuế. Ôi Thiên Đàng! Hạnh phúc dường bao! Tại sao người ta trì hoãn lâu thế” (Alexandre de Rhodes, Glorieuse mort glorieuse d’Andé, tr. 46).
Vào khoảng 4 giờ chiều, một tên lính cho Thầy giảng Anrê Phú Yên biết sắp tới giờ đi xử, hãy chuẩn bị ăn đi, kẻo không kịp. Cha Đắc Lộ khuyên thầy dùng chút của ăn để có sức ra pháp trường. Thầy giảng Anrê Phú Yên ăn một vài cái bánh, uống một ly nước, rồi nói: “Thế là đủ lắm rồi, chẳng cần gì hơn nữa, để dành ăn tiệc thánh trên thiên đàng”.
Quân lính đưa thầy ra pháp trường. Thầy giảng Anrê Phú Yên biết giây phút cuối cuộc sống trần thế của mình đã đến, thầy quay về phía giáo hữu để từ giã lần chót với những lời thiết tha: “Xin anh chị em hãy trung thành với Chúa tới chết, không một điều gì có thể giập tắt lòng kính mến Chúa Kitô trong trái tim ta” (Alexandre de Rhodes, Glorieuse mort d’Andre, tr. 53).
Thầy đã bị xử rơi đầu vì Đức tin, Cha Đắc Lộ đã mang đầu của thánh nhân về Rôma, và hiện đang được cất giữ cẩn thận tại nhà Trung ương của Dòng Tên. Ngọn lửa Đức tin Công giáo tại quê hương Việt Nam đã được thắp lên, và rồi, kế tiếp ngọn lửa ấy, ngàn ngàn ngọn lửa tiếp theo. Biết bao con người Việt Nam đã anh dũng tuyên xưng Đức tin, biết bao dòng máu đào đã tưới đẫm quê hương Việt vì Đức tin, để rồi từ đó cho một mùa gặt dồi dào. Anrê Phú Yên đã nằm xuống, nhưng ngọn lửa Ngài đã làm bùng lên luôn cháy mãi.
Ngày 5-3 Năm Thánh 2000, Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô II tôn phong Anrê Phú Yên lên bậc chân phước.
Mọi góp ý cho chuyên mục LỬA xin gởi về địa chỉ noilualenrv@gmail.com
RADIO VATICAN
CHUYÊN MỤC: LỬA
NGƯỜI VIẾT: Nguyễn Hiền Nhu

Từ một lần gặp gỡ (42): Một ngày với Chúa

Các bạn trẻ thân mến,
Từ những lớp giáo lý vườn trẻ hay từ gia đình, chúng ta đã được dạy đọc kinh sáng tối. Buổi sáng khi thức dậy, đọc kinh để dâng ngày cho Chúa. Tối về trước khi đi ngủ, đọc kinh để cảm ơn Chúa vì một ngày đã qua. Đối với nhiều người, đây là một thói quen tốt lành: đọc vài kinh trước khi bước ra khỏi giường rồi đọc vài kinh trước khi chui vào giường ngủ. Đi xa hơn một thói quen, nó có thể trở thành một hành vi ý thức để đặt ngày sống của chúng ta dưới sự hướng dẫn của Chúa, như thể cuộc sống được gói trọn trong hồng ân.
Thói quen này không phải chỉ rút ra từ kinh nghiệm Giáo Hội, nhưng đúng hơn đây chính là thói quen của Chúa Giê-su, Thầy chúng ta. Từ sáng sớm, lúc trời còn tối mịt, Chúa đã ra nơi hoang vắng mà cầu nguyện. Tối đến, Ngài lại lên núi mà cầu nguyện. Hai múi cầu nguyện này như hai sợi neo nối Ngài với Cha, để cuộc sống của Ngài được trọn vẹn theo thánh ý Cha.
Nhưng cuộc sống của Chúa Giêsu đâu chỉ có cầu nguyện. Người ta còn có thể dễ dàng bắt gặp một Đức Giêsu làm việc quần quật đến nỗi không còn giờ để nghỉ ngơi. Chúng ta có thể nhìn thấy một ngày sống mẫu của Chúa Giêsu trôi qua trong công việc tất bật tại Caphacnaum (Mc 1,21-39). Ngài rao giảng, chữa bệnh, trừ quỷ cả ngày; rồi chiều đến khi mặt trời đã lặn, người ta còn tiếp tục đem mọi kẻ ốm đau và những người bị quỷ ám đến cho Người. Và Ngài lại bắt đầu làm việc, không khác gì chúng ta phải làm tăng ca ngày nay.
Đức Giêsu cầu nguyện, rồi Đức Giêsu làm việc, vậy điều gì làm nên điểm đặc sắc nơi ngày sống của Đức Giêsu? Nếu ngày sống có một chương trình rõ ràng: bắt đầu cầu nguyện - kết thúc cầu nguyện, bắt đầu công việc - kết thúc công việc thì bao người Pharisêu thời Chúa Giêsu cũng làm như vậy, và cũng chẳng có gì đánh động người khác. Với Đức Giêsu, dường như cầu nguyện và công việc không tách rời nhau. Nếu có phân biệt chăng thì chỉ trên độ ưu tiên vào một thời điểm nào đó. Ngài đem công việc vào cầu nguyện và đem cầu nguyện vào công việc. Cuộc sống của Ngài trở nên một sự hiện diện của Thiên Chúa giữa mặt đất này.
Phải chăng sự đặc sắc trong cuộc sống của Giêsu cũng vì Ngài làm được nhiều phép lạ? Nếu đúng như thế, chúng ta vui mừng vì mình cũng có thể làm được. Vì chính Chúa đã hứa với các môn đệ: “Nếu anh em có lòng tin lớn bằng hạt cải thì dù anh em có bảo cây dâu này: ‘Hãy bật rễ lên, xuống dưới biển kia mà mọc, nó cũng sẽ vâng lời anh em’” (Lc 17,5-6). Như thế, đức tin vẫn là điểm chính, hay nói cách khác tương quan với Thiên Chúa có tính chất quyết định cho những công việc mình làm.
Chúa Giêsu có 24 giờ/ngày để cầu nguyện, làm việc và nghỉ ngơi. Chúng ta cũng không khác Ngài với cùng thời gian đó. Điều Chúa Giêsu làm, Ngài cũng đã bàn giao lại cho chúng ta. Vì thế, nếu chúng ta hâm mộ cách sống của Ngài, chúng ta vẫn có thể sống cách sống đó. Chúa Giêsu không giữ đặc quyền chỉ có Ngài mới làm điều tốt, nhưng Ngài khuyến khích các môn đệ: “điều làm Chúa Cha tôn vinh là anh em sinh nhiều hoa trái” (Ga 15,8). Chúa Giêsu đã không muốn trở thành tốt lành số một để có nhiều fan hâm mộ, nhưng Chúa muốn mỗi người trở nên một người tốt lành. Con cái tốt lành, Cha cũng được tôn vinh!
Về cầu nguyện, Giêsu cũng không giữ đặc ân riêng cho mình, nhưng ban cho tất cả mọi người. Giêsu dạy cho các môn đệ cách tâm sự, trò chuyện với Thiên Chúa. Đó là cách cầu nguyện đặc thù của Chúa Giêsu đã truyền lại cho các môn đệ. Giờ đây, con người không chạy đến với Thiên Chúa như với một ông chủ, chạy đến chỉ để cúi đầu và xin; nhưng với một tương quan mới, con người đến với Thiên Chúa là Cha của mình để tâm sự và được nghe tâm sự, để cảm thông với Thiên Chúa và được Thiên Chúa cảm thông. Cầu nguyện trở nên cầu nối để cuộc sống con người được gần gũi với cuộc sống Thiên Chúa.
Các bạn trẻ thân mến,
Cuộc sống chúng ta có biết bao thần tượng. Cuộc sống hằng ngày của chúng ta đôi lúc cũng diễn tả thần tượng của chúng ta dù vô tình hay hữu ý. Có bao giờ bạn thấy Giêsu là thần tượng của bạn và bạn muốn sống một ngày như Giêsu? Có Chúa trong ngày sống, Ngài không cản trở niềm vui của chúng ta, ngược lại, Ngài làm cho cuộc sống của chúng ta thêm mặn mà và thêm niềm vui.
Với những lời nguyện sáng tối để dâng ngày cho Chúa và tạ ơn Chúa một ngày đã qua, chúng ta như gói trọn ngày sống của mình trong hồng ân. Dù rằng có thể suốt ngày chúng ta quên mất sự hiện diện của Chúa nhưng hai lời nguyện này vẫn đẹp để chuẩn bị chúng ta sẵn sàng bước vào ngày sống với Chúa và với anh chị em.
Sống một ngày như Chúa là điều khó nhưng lại dễ, vì Ngài đã trao hết cuộc sống của Ngài cho chúng ta, và Ngài cũng không đòi chúng ta làm mọi sự y như Ngài, nhưng là làm mọi sự với khả năng của chúng ta. Điều đẹp lòng Thiên Chúa là chúng ta sử dụng hiệu quả những nén bạc Ngài ban.

Hà Thanh Bình

Nguồn: RV

Ngày Giới trẻ Thế giới thu về cho Madrid 230 triệu USD

TTCG (Madrid, Tây Ban Nha, 23-8-2011, CNA/Europa Press) - Arturo Fernandez, chủ tịch Phòng Thương mại của Madrid, cho biết hôm 22-8 rằng các khách sạn, dịch vụ di chuyển và các doanh nghiệp ở thủ đô của Tây Ban Nha đã thu được gần 230 triệu USD trong Đại hội Giới trẻ Thế giới.

Juan Jose Blardony, Giám đốc Hiệp hội Công nghiệp Kinh doanh Khách sạn Madrid, nói rằng 3 triệu phiếu ăn đã được phân phát cho các bạn trẻ trong suốt tuần, có trị giá gần 32 triệu USD.

Blardony nói với Hãng tin Europa rằng các phiếu ăn giảm giá là kết quả của một thoả thuận giữa Liên đoàn các Nhà hàng Thức ăn Nhanh của Madrid và Hội đồng Giám mục.

Có 2.479 cơ sở ở Madrid đã chấp nhận phát phiếu ăn, bao gồm các nhà hàng thức ăn nhanh như McDonald, Burger King và nhiều nhà hàng địa phương.

Nghi Ân

Đức Thánh Cha canh thức cầu nguyện với các bạn trẻ

MADRID - Mặc dù có cơn giông, mưa và gió mạnh, hàng triệu bạn trẻ quốc tế vẫn hân hoan và nhiệt thành tham dự buổi canh thức với ĐTC Bênêđictô XVI tại phi trường Cuatro Vientos của thủ đô Madrid.

Sau khi viếng thăm Trung tâm Thánh Giuse của Dòng Trợ Thế thánh Gioan Thiên Chúa và gặp gỡ 200 bạn trẻ khuyết tật, ĐTC đã tiến vào phi trường Cuatro Vienos để cử hành buổi canh thức với các bạn trẻ.

Phi trường được kiến thiết cách đây 100 năm (1911) như một phi trường quân sự và từ năm 1970 cũng được mở cho các chuyến máy bay dân sự và các máy bay tư nhân. Bên trong phi trường có trường dạy lái máy bay, và một bảo tàng viện về không vận. Từ giữa trưa, hàng trăm ngàn bạn trẻ đã tuốn về đây. Nhà chức trách giao thông đã phải gia tăng 50% các chuyến xe điện ngầm và xe bus để đáp ứng nhu cầu của làn sóng bạn trẻ. Nhiệt độ nóng tới 40 độ, nên Ban Tổ chức đã phải dùng 8 xe bồn tiến qua các lối đi để xịt nước cho các bạn trẻ đỡ nóng. Trước đó nhiều bạn trẻ muốn vào khu vực phi trường nhưng cảnh sát không cho vào nữa vì con số đã đông.

Buổi canh thức bắt đầu lúc 9 giờ tối. Trong số các vị hiện diện cũng có Thái tử Felipe của Tây Ban Nha và Phu nhân Letizia. Lẽ ra ĐTC cũng dùng xe bọc kính tiến qua các lối đi để chào thăm các bạn trẻ, các lối đi bị các bạn trẻ chiếm, và vì chương trình bị trễ và mây đen kéo đến và gió thổi mạnh, nên buổi canh thức được bắt đầu ngay, với lời chào mừng của hai bạn trẻ và nghi thức rước Thánh Giá giới trẻ lên lễ đài, do 16 bạn trẻ cùng nhau vác lên.

5 bạn trẻ đã lần lượt trình bày lên ĐTC những băn khoăn và thắc mắc của họ. Sau bài Phúc Âm, ĐTC bắt đầu trả lời các thắc mắc ấy, nhưng mưa trở nên nặng hạt hơn và gió thổi rất mạnh đến độ Thánh Giá giới trẻ cũng bị đổ mấy lần. ĐTC phải ngưng đọc bài giảng chờ đợi hồi lâu. Khi mưa giông dịu bớt, ngài đã chào thăm các bạn trẻ bằng 6 thứ tiếng khác nhau, và văn bản bài giảng được công bố để mọi người có thể đọc sau đó.

Văn bản bài giảng được công bố

Trong bài này, bạn trẻ Đức Thánh Cha đã khích lệ họ đừng tự đồng hoá với những gì thua kém Chân Lý và Tình Yêu, và đừng tự đồng hoá với những ai kém thua Chúa Kitô. Trái lại, phải xác tín và tiếp nhận lời Chúa Kitô: “Như Cha đã yêu Thầy thế nào, thì Thầy cũng đã yêu các con như vậy: hãy ở lại trong tình yêu của Thầy” (Ga 15,9).

Đức Thánh Cha viết: “Phải, các bạn trẻ thân mến, Thiên Chúa yêu thương chúng ta. Đó là sự thật lớn lao của cuộc sống chúng ta và nó trao ban ý nghĩa cho mọi sự còn lại. Chúng ta không phải là hoa trái của sự tình cờ hay cái vô lý, nhưng trong nguồn gốc sự hiện hữu của chúng ta có một chương trình tình yêu của Thiên Chúa. Như thế, ở lại trong tình yêu của Người có nghĩa là sống đâm rễ sâu trong đức tin, bởi vì đức tin không phải là việc đơn sơ chấp nhận vài sự thật trừu tượng, nhưng nó là một tương quan thân tình với Chúa Kitô, là Đấng rộng mở trái tim của chúng ta cho mầu nhiệm tình yêu này, và sống như các con người nhận biết mình được Thiên Chúa yêu thương.

Nếu các bạn đâm rễ sâu trong lòng tin, các bạn sẽ gặp được suối nguồn của niềm vui, cả khi có phải sống giữa các trái ý và khó khăn. Đức tin không đối nghịch với các lý tưởng cao đẹp nhất của các bạn, trái lại nó nâng cao và hoàn thiện chúng...

Chính ngày nay, trong đó nền văn hoá duy tương đối thống trị khước từ kiếm tìm chân lý, và khinh rẻ việc kiếm tìm chân lý, là khát vọng cao cả nhất của tinh thần con người, chúng ta phải can đảm và khiêm tốn đề nghị giá trị đại đồng của Chúa Kitô, như là Đấng Cứu Độ của tất cả mọi người và là suối nguồn hy vọng của cuộc sống. Người đã mang lấy các khổ đau của chúng ta, biết rõ mầu nhiệm khổ đau và cho thấy sự hiện diện đầy yêu thương của Ngài trong tất cả những ai đau khổ... Các bạn thân mến, ước chi đừng có sự trái nghịch nào làm tê liệt các bạn! Đừng sợ hãi thế giới cũng như tương lai và sự yếu hèn của các bạn... Chúa đã cho các bạn sống trong thời điểm này của lịch sử để nhờ lòng tin của các bạn, Người tiếp tục làm vang lên Danh của Người trên toàn trái đất.

Trong buổi canh thức này, tôi mời gọi các bạn xin Thiên Chúa giúp các bạn khám phá ra ơn gọi của các bạn trong xã hội và trong Giáo Hội, và sống ơn gọi đó trong kiên trì tươi vui và trung thành. Nhiều người được Chúa gọi sống bậc hôn nhân, trong đó một người nam và một người nữ làm thành một thịt xác và thực hiện chính mình trong một cuộc sống hiệp thông sâu xa. Nó sáng lạn nhưng đòi hòi. Nó là một chương trình của tình yêu được canh tân và đào sâu mỗi ngày, bằng cách chia vui sẻ buồn với nhau, hoàn toàn hiến dâng cho nhau. Vì thế, hiểu biết vẻ đep và sự tốt lành của hôn nhân có nghĩa là ý thức rằng chỉ một bối cảnh trung thành, bất khả phân ly cũng như rộng mở cho sự sống mới là bối cảnh thích hợp với sự cao cả và phẩm giá của tình yêu gia đình.

Trái lại, Chúa Kitô gọi các người khác theo Người gần hơn trong chức linh mục và trong đời thánh hiến. Đẹp biết bao khi biết rằng Chúa Giêsu tìm bạn, nhìn bạn và nói với bạn: “Hãy theo Thầy” với tiếng nói không thể lẫn lộn đươc của Người!

Các bạn trẻ thân mến, để khám phá ra và trung thành bước theo hình thức sống mà Chúa mời gọi từng người trong chúng ta, cần phải ở lại trong tình yêu của Người như bạn hữu. Nhưng làm sao có thể giữ gìn tình bạn, nếu không phải là qua sự tiếp xúc thường xuyên, đối thoại, ở với và chia sẻ các hy vọng và âu lo? Thánh nữ Têrêxa của Chúa Giêsu nói rằng “cầu nguyện là nói chuyện với tình bạn, thường khi đó là một mình tiếp xúc với người chúng ta biết là họ yêu chúng ta” (Libro della vita, 8). Vì thế, giờ đây tôi mời các bạn thờ lạy Chúa Kitô ngự thật trong Bí tích Thánh Thể. Hãy đối thoại với Ngài, đặt để trước mặt Ngài các câu hỏi của các bạn và hãy lắng nghe Ngài.

Các bạn thận mến, tôi cầu nguyện cho các bạn với tất cả tâm hồn. Xin các bạn cũng hãy cầu nguyện cho tôi. Được lôi cuốn bởi vẻ đẹp vì tình yêu của Ngài, trong đêm nay chúng ta hãy xin Chúa cho chúng ta luôn sống trung thành như các môn đệ của Ngài.

Chầu Mình Thánh Chúa

Buổi canh thức tiến sang phần thứ ba là phần trọng đại nhất, đó là Chầu Mình Thánh Chúa.
Một thầy phó tế đặt Mình Thánh Chúa trong Mặt Nhật có từ thế kỷ XVI và được đưa đến từ Nhà thờ Chính toà Toledo. Quỳ trước Mình Thánh Chúa, Đức Thánh Cha đã thánh hiến các bạn trẻ cho Thánh Tâm Chúa Giêsu, và mọi người thờ lạy trong thinh lặng.

Sau khi ban phép lành Mình Thánh Chúa cho các bạn trẻ, ngài còn cám ơn họ vì sự vui tươi, kiên trì chống lại giông tố và hẹn gặp lại họ trong thánh lễ sáng Chúa Nhật.

Xem hình ảnh tổng hợp và thánh lễ bế mạc

Linh Tiến Khải, Trần Đức Anh OP

Nguồn: RV

Tường thuật ngày thứ 3 chuyến viếng thăm Tây Ban Nha của Đức Thánh Cha

Thứ bảy 20-8-2011 là ngày thứ ba Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI viếng thăm Tây Ban Nha để chủ sự Ngày Quốc tế Giới trẻ lần thử 26 tại Madrid. Đức Thánh Cha đã chỉ có hai sinh hoạt chính: ban sáng lúc 10 giờ, Đức Thánh Cha dâng thánh lễ cho các đại chủng sinh trong Nhà thờ Chính toà Đức Bà Almudena và lúc 20:30 tối, ngài chủ sự buổi canh thức với giới trẻ tại phi trường “Cuatro Vientos”. Sau đây là diễn tiến các sinh hoạt của Đức Thánh Cha.

Lúc 8:45, Đức Thánh Cha đã rời Toà Sứ thần Toà Thánh để đi xe tới công viên Buen Ritiro, nằm cách đó 3 cây số. Công viên này là “lá phổi xanh” của thủ đô Madrid, vì nó rộng tới 118 mẫu tây và được thực hiện giữa các năm 1630-1640 như là nơi giải trí của triều đình Tây Ban Nha thời đó. Công viên đã được vua Carlo III, cai trị giữa các năm 1759-1788, mở rộng cho dân chúng cùng hưởng. Trong thời hoàng đế Napoleon xâm lăng Tây Ban Nha năm 1808, công viên được biến thành pháo đài phòng thủ. Sau chiến tranh độc lập công viên Buen Ritiro được tái thiết và năm 1868 trở thành công viên thành phố và là một trong các công viên được dân chúng thủ đô Madrid ưa thích nhất. Công viên trở thành gánh xiếc ngoài trời với rất nhiều nghệ sĩ trình diễn trong bầu khí tươi vui của thủ đô Madrid.

Trong công viên này từ ngày Chúa Nhật 14-8 tới nay, 2.500 linh mục đã thay phiên nhau ban Bí tích Hoà Giải cho các bạn trẻ tại 200 toà giải tội bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Lúc 9 giờ, Đức Thánh Cha cũng đã giải tội trong vòng nửa giờ cho 4 bạn trẻ, trong đó có 2 bạn trẻ Pháp và 1 bạn trẻ Đức. Sau đó, Đức Thánh Cha đã đến Nhà thờ Chính toà Almudena, cách đó 3 cây số.

Nhà thờ Chính toà Thánh Maria Almudena toạ lạc đối diện với Dinh Hoàng gia, được bắt đầu xây năm 1883 trên một nhà thờ cũ và được hoàn thành 100 năm sau đó. Nhà thờ đã được Đức Gioan Phaolô II thánh hiến năm 1993 trong chuyến công du Tây Ban Nha lần thứ tư.

Hình Đức Bà Almudena, Bổn mạng thủ đô Madrid, là một bức tượng khắc thuộc thế kỷ XVI và là bức tượng cổ xưa nhất còn giữ được kể từ khi việc sùng kính bắt đầu hồi thế kỷ XI. “Almudena” là từ Ảrập có nghĩa là “kinh thành nhỏ” người ta dùng để gọi phần cao của thành phố, nơi có nhà thờ kính Đức Mẹ.

Nhà thờ Chính toà Almudena quy tụ ảnh hưởng của nhiều kiểu kiến trúc khác nhau, mà nền văn hoá Tây Ban Nha đã trải qua dọc dài các thế kỷ, đặc biệt là kiểu kiến trúc Ảrập, còn ảnh hưởng rất mạnh tại Madrid và các vùng lân cận. Cửa vào kiểu tân cổ điển, hầm nhà thờ kiểu tân roman, trong khi bên trong nhà thờ kiểu tân gô tích. Bên trong nhà thờ bằng đá cẩm thạch trắng với các bức khảm đá nhiều màu sặc sỡ trên mái vòm. Bàn thờ bằng cẩm thạch màu xanh. Các nhà nguyện nhỏ hai bên được dâng kính các thánh đương thời. Chặng đàng thánh giá cũng theo kiểu tân gô tích. Nhà thờ Chính toà Đức Bà Alnudena có thể chứa được 1.300 người và quảng trường bên cạnh có chỗ cho 3.000 chủng sinh đến từ khắp nơi trên thế giới theo dõi thánh lễ trên 2 màn truyền hình khổng lồ.

Đức Thánh Cha đã được Kinh sĩ đoàn tiếp đón tại cửa Nhà thờ Chính toà. Thánh lễ kính Chúa Giêsu Kitô Linh Mục Thượng Phẩm đời đời đã bắt đầu lúc 10 giờ.

Giảng trong thánh lễ, Đức Thánh Cha đã mời gọi các chủng sinh chuẩn bị trở thành các tông đồ của Chúa Kitô, và như Chúa Kitô đồng hành với con người và phục vụ con người. Ngài nói: Hôm nay, Nhà thờ Chính toà Đức Bà Almudena giống như một Nhà Tiệc Ly mênh mông, nơi Chúa Giêsu Kitô Linh Mục Thượng Phẩm cử hành Lễ Vượt Qua của Ngài với những người ước ao một ngày kia nhân danh Chúa chủ sự các mầu nhiệm cứu độ. Các chủng sinh là bằng chứng cho thấy Chúa Kitô tiếp tục kêu mời các môn đệ trẻ trở thành tông đồ, và như thế sứ mệnh của Giáo Hội và việc cống hiến Tin Mừng cho thế giới tồn tại.

Quảng diễn các bài đọc phụng vụ, Đức Thánh Cha nói cuộc đời Chúa Giêsu đã là một việc phục vụ và hiến dâng bầu cử đời đời bằng cách đặt mình trước Thiên Chúa Cha, nhân danh tất cả mọi người và như là Trưởng Tử của đàn em đông đúc. Việc thành lập Bí tích Thánh Thể như tường trình trong Phúc Âm diễn tả ơn thánh vô điều kiện, mà Chúa Giêsu cống hiến cho tất cả mọi người, kể cả những người phản bội Ngài: đó là của lễ mình và máu Người cho sự sống và cho ơn thứ tha tội lỗi của loài người.

Tiếp đến, Đức Thánh Cha đã nói về nhiệm vụ của các chủng sinh phải chuẩn bị cho mình trở thành tông đồ của Chúa: Trước hết, các năm chuẩn bị phải là những năm thinh lặng nội tâm, cầu nguyện liên lỉ, học hành kiên trì, và thận trọng sát nhập vào trong hoạt động và các cơ cấu mục vụ của Giáo Hội. Giáo Hội là cộng đoàn và cơ cấu, gia đình và sứ mạng, đã được Chúa Kitô tạo dựng qua Chúa Thánh Thần, đồng thời cũng là kết quả của những người làm thành nó với sự thánh thiện và với các tội lỗi của họ. Thiên Chúa đã muốn thế và không ngại biến các kẻ nghèo nàn tội lỗi trở thành bạn hữu và dụng cụ cứu độ nhân loại của Ngài. Sự thánh thiện của Giáo Hội trước hết là tất cả sự thánh thiện khách quan của chính Chúa Kitô, của Tin Mừng và các Bí tích của Ngài, sự thánh thiện đến từ trời cao và thôi thúc Giáo Hội... Chính vì thế, các con hãy suy gẫm mầu nhiệm đó của Giáo Hội và sống các năm đào tạo với niềm vui sâu xa, trong thái độ ngoan ngoãn, sáng suốt, và triệt để trung thành với Tin Mừng cũng như trong tương quan bằng hữu với thời đại và con người ngày nay. Mỗi thời đại đều có các vấn đề của nó, nhưng Thiên Chúa cống hiến cho mỗi thời đại ơn thánh thích hợp, giúp lo lắng cho các vấn đề đó và thắng vượt chúng với tình yêu thương và óc thực tiễn. Vì thế, trong mọi hoàn cảnh, dù có khó khăn đến đâu đi nữa, linh mục phải sinh hoa trái tốt lành trong mọi môi trường, và luôn gìn giữ trong tim các lời của ngày chịu chức.

Tiếp tục bài giảng, Đức Thánh Cha khích lệ các chủng sinh cố gắng trở nên đồng hình dạng với Chúa Kitô. Nhưng để noi gương Chúa Kitô, trái tim của chủng sinh phải trưởng thành và hoàn toàn sẵn sàng để Chúa sử dụng. Sự sẵn sàng đó linh hứng cho quyết định sống độc thân vì Nước Trời, không dính bén với các của cải trần gian, sống khổ hạnh và vâng lời chân thành không giả dối. Đức Thánh Cha cũng khuyến khích các chủng sinh xin Chúa Giêsu cho họ biết sống bác ái như Chúa, đi đến với mọi người, không loại trừ những người xa lạ và kẻ tội lỗi, trái lại giúp họ trở về đường ngay nẻo chính. Thế rồi cũng cần phải gần gũi với các bệnh nhân và người nghèo khó một cách đơn sơ và quảng đại nữa; đương đầu với các thách đố này mà không mặc cảm và tầm thường, trái lại, như một kiểu ý nghĩa thực hiện cuộc sống trong sự nhưng không và tinh thần phục vụ.

Đức Thánh Cha còn khích lệ các chủng sinh: Được đỡ nâng bởi tình yêu của Chúa, các con đừng để cho mình sợ hãi bởi một môi trường trong đó người ta yêu sách loại bỏ Thiên Chúa, trong đó quyền lực, chiếm hữu và khoái lạc thường là các tiêu chuẩn chính yếu của cuộc sống. Có thể họ khinh rẻ các con như họ quen làm đối với những người nhắc tới các mục tiêu cao cả hơn, hay lột mặt nạ các thần tượng mà nhiều người ngày nay bái lạy... Hãy mở rộng linh hồn cho ánh sáng của Chúa để xem con đường đòi hỏi sự táo bạo và chân thực này có phải là con đường của các con hay không, và hãy chỉ tiến tới chức linh mục, nếu các con xác tín vững mạnh rằng Thiên Chúa mời gọi các con là thừa tác viên của Người, và cương quyết thực thi thừa tác đó với sự vâng phục các định liệu của Giáo Hội.

Sau cùng, Đức Thánh Cha nhắn nhủ các chủng sinh học hỏi nơi Chúa Kitô là Đấng hiền lành và khiêm nhường trong lòng, tín thác mọi ước mong cho Ngài, không tìm kiếm chính mình nhưng làm gương cho các anh em khác noi gương Thánh Gioan Avila. Đức Thánh Cha xin Mẹ Maria là Mẹ các linh mục rèn luyện tâm hồn họ theo mẫu gương của Chúa Kitô Con Mẹ, và dạy các chủng sinh giữ gìn các kho tàng mà Chúa Kitô đã chiếm hữu được trên núi Sọ cho ơn cứu chuộc của thế giới. Cuối Thánh lễ, Đức Thánh Cha đã tuyên bố Thánh Gioan Avila là Tiến sĩ Hội Thánh.

Thánh lễ đã kết thúc lúc 12:30 trưa. Sau đó, Đức Thánh Cha và đoàn tuỳ tùng đã đến Toà Tổng Giám mục Madrid cách đó 1,5 cây số để dùng bữa trưa, rồi về Toà Sứ Thần nghỉ ngơi chốc lát, trước khi tiếp tục các sinh hoạt vào ban chiều.

Lúc 17 giờ chiều, Đức Thánh Cha đã tiếp các Uỷ ban tổ chức Ngày Quốc tế Giới trẻ Madrid trong phòng khách Toà Sứ Thần. Ngỏ lời với mọi người, Đức Thánh Cha nồng nhiệt cám ơn Ban Tổ chức vì tất cả những gì họ đã làm cho việc chuẩn bị và tiến hành Ngày Quốc tế Giới trẻ này. Ngài nhận định: “Chỉ có tình yêu đối với Giáo Hội và mối quan tâm rao giảng Tin Mừng cho giới trẻ mới có thể giải thích được sự dấn thân quảng đại của anh chị em, hy sinh thời giờ và năng lực, để mang lại thành quả tông đồ dồi dào. Trong nhiều tháng qua, anh chị em đã cố gắng hết sức để phục vụ sứ mạng của Giáo Hội. Xin Chúa trả công gấp bội cho anh chị em... và cho cả gia đình và các tổ chức của anh chị em, đã hy sinh nâng đỡ lòng tận tuỵ và chuyên cần của anh chị em”.

Đức Thánh Cha không quên cám ơn Uỷ ban hỗn hợp giữa Toà Tổng Giám mục Madrid, chính quyền quốc gia Tây Ban Nha và thành phố Madrid, đã được thành lập, với cái nhìn hướng về hàng trăm ngàn bạn trẻ hành hương đến Madrid này là một thành phố cởi mở, đẹp đẽ và liên đới. Ngài nói: “Chắc chắn là nếu không có sự cộng tác chuyên chăm như vậy, thì không thể thực hiện được một biến cố phức tạp và quan trọng như thế này”.

Sau bữa ăn chiều lúc 19:15, Đức Thánh Cha đã đi thăm Học viện Thánh Giuse do các tu sĩ Dòng Bệnh viện Gioan Thiên Chúa điều khiển. Học viện này được Bá tước Vallejo và Thánh Benedetto Menni, tu sĩ dòng xây năm 1899. Đây là một nhà thương săn sóc các người tàn tật thể lý và tâm thần, đặc biệt các người bị bệnh động kinh. Nó gồm 10 khu vực và có 400 giường, với 300 nhân viên gồm các bác sĩ và y tá phục vụ.

Ngỏ lời trong dịp này, Đức Thánh Cha nhấn mạnh phẩm giá của những người khuyết tật và người chịu đau khổ, như mẫu gương của Chúa Giêsu và các thánh đã chứng tỏ. Ngài nói: “Chúa Giêsu, và theo gương Chúa, Mẹ Đau khổ của Người và các thánh là những chứng nhân dạy chúng ta sống thảm trạng đau khổ để mưu ích cho chúng ta và cho phần rỗi của thế giới. Các chứng nhân ấy trước tiên nói với chúng ta về phẩm giá của mỗi người được dựng nên theo hình ảnh Thiên Chúa. Không một sầu khổ nào có thể xoá bỏ dấu vết Chúa đã ghi khắc nơi thẳm sâu của con người. Không những thế, từ lúc Con Thiên Chúa muốn tự nguyện đón nhận đau khổ và cái chết, thì hình ảnh Thiên Chúa cũng được ban cho chúng ta cả nơi khuôn mặt của người chịu khổ đau. Lòng yêu thương đặc biệt này của Chúa đối với người đau khổ làm cho chúng ta nhìn tha nhân với đôi mắt trong sáng, để trao tặng họ cái nhìn yêu thương mà họ đang cần, ngoài những nhu cầu bề ngoài. Nhưng ta chỉ có thể làm điều ấy như kết quả của một cuộc gặp gỡ bản thân với Chúa Kitô. Trong tư cách là các tu sĩ, thân nhân, các chuyên gia y tế và người thiện nguyện, anh chị em biết rất rõ điều đó, khi sống và làm việc hằng ngày với những người trẻ này”.

Đức Thánh Cha nhận xét thêm: “Anh chị em cũng làm chứng về thiện ích vô biên, mà cuộc sống của những người trẻ này mang lại cho những người sống bên cạnh họ, cũng như cho toàn thể nhân loại. Sự hiện diện của họ - một cách huyền nhiệm và rất thực tế - khơi dậy nơi tâm hồn nhiều khi chai đá của chúng ta một sự dịu dàng, mở ra cho chúng ta ơn cứu độ. Chắc chắn là đời sống của những người trẻ này thay đổi con tim của nhiều người, và chúng ta cảm tạ Chúa vì đã được biết họ”.

Đức Thánh Cha kết luận: “Các bạn thân mến, xã hội chúng ta - trong đó quá nhiều khi người ta nghi ngờ phẩm giá khôn lường của sự sống, của mọi sự sống - xã hội ấy đang cần đến anh chị em: anh chị em đóng góp một phần quan trọng vào việc xây dựng nền văn minh tình thương. Hơn nữa, anh chị em giữ vai chính trong việc xây dựng nền văn minh ấy. Trong tư cách là những người con của Giáo Hội, anh chị em hãy dâng lên Chúa cuộc sống, những vất vả và vui mừng của anh chị em, cộng tác với Chúa, nhờ đó anh chị em cũng được “thuộc về kho tàng từ bi thương xót mà nhân loại đang cần” (Spe salvi 40).

Linh Tiến Khải

Nguồn: RV

Sức mạnh của Giáo Hội

Để trả lời cho câu hỏi: “Đâu là sức mạnh của một quốc gia?” chắc chắn người ta sẽ nói, sức mạnh của một đất nước hệ tại ở việc trang bị hệ thống quốc phòng với những vũ khí giết người tối tân hiện đại, hoặc một nền kinh tế vững mạnh, hay một đường lối chính trị mưu lược tài ba.
Giáo Hội là một tổ chức do chính Chúa Giêsu thiết lập. Sức mạnh của Giáo Hội không đến từ những khái niệm nêu trên. Sức mạnh của Giáo Hội đến từ đức tin. Cuộc hội ngộ hùng hậu của đông đảo các bạn trẻ đến từ khắp nơi trên thế giới là một trong những chứng lý về điều đó. Madrid đón tiếp hàng triệu bạn trẻ, đủ mọi sắc tộc, mọi ngôn ngữ và nền văn hóa. Vào buổi chiều ngày thứ năm, 18-8-2011, Đức Thánh Cha đã đến gặp gỡ các bạn trẻ. Trên đường đi từ tòa Sứ Thần đến quảng trường Cibeles, hai bên đường, các bạn trẻ chào đón vị Cha Chung với nhiệt huyết tuổi trẻ. Có những giọt nước mắt của niềm vui, có những cái vẫy tay của lòng thân thiện, có những tiếng hô “Viva Papa” vang dội không ngớt. Có nhiều người đứng từ rất xa nơi xe của Đức Thánh Cha đi qua, họ chỉ nhìn thấy qua màn hình, vậy mà họ vẫn cảm như được chạm tới, được gặp gỡ, được ngỏ lời với ngài. Dù chắc chắn lời hô của họ chẳng đến được tai Đức Thánh Cha, họ vẫn hô vang một cách nhiệt tình. Nơi đây, sức mạnh của Giáo Hội được thể hiện. Chốn này, không còn khác biệt màu da hay ngôn ngữ. Những gương mặt bạn trẻ thật rạng rỡ, tươi vui, mặc dù trong những ngày này, họ chỉ có những bữa ăn rất thanh đạm, nơi trọ rất sơ sài, và di chuyển rất khó khăn vì quá đông người. Tất cả đều thể hiện một niềm vui nội tâm chân thành. Họ yêu mến Giáo Hội. Tình yêu mến ấy được cụ thể hóa đối với Vị Đại diện Đức Kitô ở trần gian. Đài truyền hình Madrid đưa hình ảnh một thiếu nữ, khi được phỏng vấn vào lúc Đức Thánh Cha đi ngang qua, đã vừa cười vừa lau nước mắt, trả lời: “Nhìn thấy Đức Thánh Cha là tôi nhìn thấy tương lai và sức mạnh của Giáo Hội. Tôi như được gặp gỡ Thiên Chúa trong đời và đây là giây phút không thể quên đối với tôi”. Vâng, sức mạnh của Giáo Hội thể hiện qua tâm tình yêu mến và hiệp thông của mọi tín hữu dành cho Đức Thánh Cha. Ngài ngỏ lời với cử tọa bằng tiếng Tây Ban Nha. Phần lớn bạn trẻ đến từ các nước khác không hiểu ngôn ngữ này, nhưng họ vẫn vui, vì họ chắc chắn Đức Thánh Cha rất yêu mến họ và họ cũng yêu mến Ngài. Họ hiểu Ngài bằng một thứ ngôn ngữ rất đặc biệt, đó là ngôn ngữ của trái tim, và họ cũng đang nói với Ngài bằng ngôn ngữ tuyệt vời ấy.
Khi nói về những bạn trẻ châu Âu hay châu Mỹ, có lẽ chúng ta chưa công bằng trong cách nhận định. Họ thường bị đánh giá như những người sống buông thả, tự do, hưởng thụ. Tuy vậy, hiện tượng xã hội bị phê phán chỉ là những “con sâu làm rầu nồi canh”. Chiều thứ sáu, 19-8 vừa qua, nếu tham dự chặng đường Thánh giá tại quảng trường Cibeles, chúng ta sẽ thấy những bạn trẻ nam nữ trầm tĩnh cầu nguyện, dõi theo suy niệm trong sách nghi thức bằng ngôn ngữ của mình. Trong giây phút linh thiêng này, mặc dù rất đông người tham dự, không còn những tiếng hò hét, không còn những điệu nhảy tưng bừng, thay vào đó là tư thế cầu nguyện. Mọi người cùng hướng về cây Thập giá. Chính từ cây gỗ lặng thinh này, người Kitô tìm thấy ngôn ngữ sống động của Thiên Chúa, đó là tình yêu, lòng bao dung và lời mời gọi hy sinh vì tha nhân, ngừng bạo lực, chấm dứt hận thù. Nhiều bạn trẻ di chuyển, đi lại trong khi suy niệm Đường Thánh giá, nhưng họ tôn trọng những người xung quanh. Chúng ta còn có thể thấy đời sống nội tâm sâu sắc nơi các bạn trẻ gốc Việt tham dự chương trình giáo lý Việt ngữ buổi sáng thứ sáu 19-8 tại Giáo xứ “Đức Kitô Hoà Bình – Cristo de la Paz”. Trong nghi thức sám hối hòa giải, các bạn đã đến các linh mục đang giải tội, khiêm nhường nhìn nhận mình là tội nhân để xin ơn tha thứ của Chúa. Vâng, sức mạnh của Giáo Hội thể hiện qua đời sống nội tâm cầu nguyện sâu xa, thể hiện qua việc lĩnh nhận các bí tích.

Hiệp thông với Giáo Hội (được thể hiện qua lòng yêu mến dành cho Đức Thánh Cha) và sống đời sống nội tâm nhờ lời cầu nguyện chính là hoa trái của đức tin. Vâng, xin được khẳng định lại lần nữa, đức tin là sức mạnh của Giáo Hội. Có nhiều người tưởng Giáo Hội tại Việt Nam mạnh mẽ vì “thường xuyên nhận viện trợ của Vatican!”. Người khác nghĩ Giáo Hội có sức mạnh vì “có lực lượng yểm trợ là các thế lực nước ngoài”. Hoàn toàn không! Sức mạnh đích thực của Giáo Hội đến từ đức tin. Trong lịch sử, vì đức tin mà các bậc Tiền nhân của chúng ta đã sẵn sàng hy sinh mạng sống. Vì đức tin mà các ngài đã từ bỏ danh vọng, của cải vật chất để làm chứng cho Chúa. Vì đức tin mà các thừa sai lên đường đến đem Tin Mừng cho Quê hương và Dân tộc chúng ta. Giáo Hội không tìm sức mạnh nơi quyền lực trần thế cũng như những phương tiện trần gian. Giáo Hội được trang bị bằng đức tin. Chính đức tin làm cho chúng ta dấn thân phụng sự Chúa và tha nhân.
Chủ đề được chọn cho Ngày Giới trẻ Thế giới lầm thứ XXVI tại Madrid là lời Thánh Phaolô nói với cộng đoàn Côlôxê: “Được bén rễ và xây dựng trên Chúa Kitô, nhờ đó chúng ta được củng cố trong đức tin” (x. Cl 2,7). Đức Thánh Cha muốn mời gọi các bạn trẻ trở về với cội nguồn đời sống Kitô hữu, đó là đức tin. Bởi lẽ, khi xây dựng đời mình trên đức tin, người tín hữu mới có thể sống đúng với danh dự của mình. Vì thiếu nền tảng đức tin mà khủng hoảng ơn gọi, tan vỡ gia đình. Vì thiếu tinh thần siêu nhiên mà con người mâu thuẫn hằn thù và giết chóc lẫn nhau. Vì thiếu đời sống nội tâm mà người ta sống gian dối, bất chấp tiếng nói của lương tâm. Nguyên nhân dẫn đến sự chia rẽ trong các cộng đoàn giáo xứ là thiếu đức tin. Không phải ngẫu nhiên mà chúng ta gọi các cộng đoàn giáo xứ giáo họ là “những cộng đoàn đức tin”, vì đức tin là nền tảng, là căn cội của Giáo Hội.
Chắc chắn có những bạn trẻ chỉ đến với Madrid với mục đích tham quan du lịch, nhưng chúng ta không thể phủ nhận, đại đa số bạn trẻ đến vì được thúc đẩy bởi đức tin. Họ đến để tìm ý nghĩa cuộc đời. Họ đến để suy tư về Giáo Hội. Madrid trong những ngày này đã trở nên “điểm gặp gỡ của đức tin”. Chắc chắn cuộc gặp gỡ này sẽ đem lại một nguồn sức mạnh mới cho Giáo Hội Tây Ban Nha và cho các bạn trẻ tham dự.
Dù không được trực tiếp tham dự Ngày Giới trẻ Thế giới, nhưng mọi tín hữu đều được kêu gọi suy tư về đức tin mình đã lãnh nhận khi được thanh tẩy. Chúng ta được nhắc nhở hãy trả lời cho câu hỏi: “Những việc tôi đang làm có được tác động và thúc đẩy bởi đức tin hay không?”; “Phong cách sống đạo của tôi có lấy đức tin làm tiêu chí hay chỉ dựa trên những tiêu chuẩn phàm tục thế gian?”.
Đức tin là một ân ban của Thiên Chúa. Nhưng để đức tin sinh hoa kết trái, cần có sự quảng đại cộng tác của con người. Đức Thánh Cha đã nói với các bạn trẻ khi ngài vừa đặt chân tới Madrid: “Giáo Hội cần các bạn và các bạn cũng cần Giáo Hội”. Vâng, chỉ khi nào con người thấy cần nhau, thì mới tạo được tình liên đới, bởi lẽ trong cuộc sống, “sỏi đá cũng cần có nhau” (nhạc sĩ Trịnh Công Sơn), huống chi con người. Các bạn trẻ đến với Madrid để chứng tỏ họ rất cần Giáo Hội. Đức Bênêđictô đến với Madrid để cho thấy Giáo Hội rất cần giới trẻ. Đây là cuộc gặp gỡ của những người đang cần có nhau, để hướng về một tương lai tươi sáng, nhờ ơn phù trợ của Chúa Thánh Thần.

Viết tại Madrid, ngày 20-8-2011

+ Gm. Giuse Vũ Văn Thiên

Nguồn: WHĐ

Đại lễ chào đón Đức Thánh Cha tại Madrid

MADRID - Hơn nửa triệu bạn trẻ thuộc các nước trên thế giới tham dự Ngày Quốc tế Giới trẻ đã dành cho ĐTC Bênêđictô XVI một cuộc tiếp đón hết sức tưng bừng và nồng nhiệt chiều tối ngày 18-8-2011.

Lúc quá 7 giờ chiều, ĐTC đã dùng xe bọc kính từ Toà Sứ thần Toà Thánh ở Madrid tiến về Quảng trường Độc Lập cách đó 3 cây số. Có hàng chục ngàn bạn trẻ cầm cờ các nước đứng dọc theo hai bên đường hân hoàn chào đón ngài.

Đến cổng Alcalá ở giữa Quảng trường Độc Lập, ĐTC đã được ông Đô trưởng Madrid cùng với phu nhân chào đón và trao tặng ngài chìa khóa vàng thành phố. Một đoàn kỵ mã thuộc Trường kỵ mã hoàng gia biểu diễn chào kính ĐTC trước khi ngài được 50 bạn trẻ các nước chào đón và cùng với ĐHY Antonio Rouco, TGM Madrid tháp tùng tiến qua cổng chính Alcalá. Tại đây, ĐTC đã đổ đất trồng một cây dầu Oliu, ám chỉ đến chủ đề Ngày Quốc tế Giới trẻ năm nay là “Bén rễ và được xây dựng trong Chúa Kitô, kiên vững trong đức tin” (Cl 2,7).

ĐTC tiếp tục đi xe bọc kính tiến về Quảng trường Cibeles cách đó 500 mét, đi qua các lối đi tại đây để chào thăm các bạn trẻ, giữa tiếng reo hò của họ. Quảng trường này có thể chứa tới 600.000 người và cũng là nơi diễn ra thánh lễ khai mạc Ngày Quốc tế Giới trẻ do ĐHY TGM Madrid chủ sự chiều thứ ba 16-8 vừa qua.

ĐTC tiến lên lễ đài trong bầu không khí tưng bừng trong khi ca đoàn và mọi người hát bài ca chính thức của Ngày Quốc tế Giới trẻ: Kiên vững trong đức tin.

Chào đón

Nghi thức đón tiếp và gặp gỡ giữa ĐTC và các bạn trẻ diễn ra dưới hình thức một buổi phụng vụ Lời Chúa, với tượng ảnh Đức Mẹ Almudena bổn mạng thành Madrid đặt tại lễ đài. Trước lễ đài có hàng trăm hồng y và giám mục các nước.

Trong lời chào mừng ĐTC, ĐHY Antonio Rouco Varela nhận xét rằng “Quảng trường Cibeles này là biểu tượng và là quảng trường nổi tiếng nhất trong các quảng trường ở Madrid, ngày hôm nay, quảng trường này đón tiếp sự hiện diện hân hoan của vô số các bạn trẻ đến từ mọi góc trời, cùng với các bạn đồng lứa người Tây Ban Nha. Kính thưa ĐTC quý mến, họ đến đây để sống cuộc gặp gỡ này với ngài, như những người con và anh em của cùng một Giáo Hội: là Dân Mới của Thiên Chúa không biên giới! Họ đã đón nhận dự phóng mà ĐTC, Chủ Chăn Giáo Hội hoàn vũ đề nghị: ước gì cuộc sống của họ được ăn rễ sâu và được xây dựng trong Chúa Kitô và được kiên vững trong đức tin!”.

Tiếp lời ĐHY Rouco, 5 bạn trẻ đại diện cho 5 châu chào mừng và dâng tặng ngài món quà tiêu biểu. Cô Asia Mileska người Ba Lan tặng ngài bánh và muối và nói rằng:

“Thưa ĐTC, trong cuốn sách Đức Giêsu thành Nazareth, ngài dạy chúng con cùng ăn bánh và muối, để đánh dấu những giao ước vững chắc. Giới trẻ đến từ Âu châu, từ Bắc Cực cho đến vùng ven bờ Địa Trung Hải nóng nực, chúng con rất gắn bó với ngài.

Anh Alex Baley, người Australia, đại diện cho Úc châu, tặng ĐTC vòng hoa tiêu biểu của các đảo Thái Bình Dương. Cô Ji In, người Hàn Quốc, tặng gạo cho ĐTC như một dấu hiệu nói lên niềm vui của đại lục Á châu mênh mông được đón một người cha yêu quý. Anh Yester Licona, người Honduras, tặng ĐTC một cái mũ, tượng trưng tình bạn, và sau cùng cô Brenda Garriga, người Guinea bên Phi châu, tặng ngài những hạt cà phê bọc trong lá chuối như một cử chỉ tôn kính theo truyền thống Phi châu..

Đến lượt ĐTC, ngài lần lượt chào thăm các bạn trẻ bằng 7 thứ tiếng: Tây Ban Nha, Pháp, Anh, Đức, Bồ đào nha, và Ba Lan. Ngài gọi thành Madrid hôm nay là thủ đô của các bạn trẻ trên thế giới, nơi mà toàn thể Giáo Hội hướng nhìn về đây... Với sự hiện diện và tham dự của các bạn các buổi lễ tại đây, danh Chúa Kitô sẽ vang dội trong mọi nơi ở thành này. Chúng ta hãy cầu nguyện để sự điệp hy vọng và yêu thương cũng được âm vang trong tâm hồn của những người không tin hoặc đã xa lìa Giáo Hội.

ĐTC đặc biệt cám ơn ĐHY Rylko Chủ tịch Hội đồng Toà Thánh về Giáo dân cùng các cộng sự viên, vì công trình chuẩn bị tổ chức Ngày Quốc tế Giới trẻ này, ĐHY TGM Madrid và các GM Tây Ban Nha, các giới chức chính quyền đã quảng đại cộng tác vào việc chuẩn bị.

Ngài cũng nhắn nhủ các bạn trẻ tín thác vào lời Chúa Kitô là nền tảng cuộc sống của chúng ta, cầu nguyện cho nhau và vui mừng làm chứng cho Chúa Kitô hôm nay và mãi mãi; hãy cởi mở tâm hồn cho Chúa Kitô, hãy sống những ngày nay trong tinh thần cầu nguyện sốt sằng, huynh đệ, làm chứng về sức sinh động của Giáo Hội...

Phụng vụ Lời Chúa

Cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa ĐTC và các bạn trẻ được tiếp nối với bài đọc Tin Mừng theo Thánh Mathêu (7,24-27) nói về những người nghe Lời Chúa mà mang ra thực hành thì giống như người xây nhà trên đá vững chắc, dù phong ba bão táp, nước cuốn, cũng không bị sụp đổ.
Trong bài giảng nhân dịp này, ĐTC đã quảng diễn về tầm quan trọng của việc lắng nghe và thực hành Lời Chúa và nói:

“Có những lời nói chỉ dùng để tiêu khiển, chúng qua đi như gió; có những lời khác huấn luyện tâm trí trong một số khía cạnh; trái lại những lời của Chúa Giêsu phải đi sâu vào tâm hồn, ăn rễ sâu trong đó và nhào nặn trọn cuộc sống. Nếu không thì lời ấy là trống rỗng và phù du. Những lời ấy không đưa chúng ta đến gần Chúa và như thế Chúa Kitô tiếp tục là xa lạ như một trong bao nhiêu tiếng bao quanh chúng ta... Ngoài ra, khi Chúa nói, ngài không dạy điều mà ngài học từ người khác, nhưng điều là chính Ngài, vì ngài là người duy nhất thực sự biến con đường của con người đến cùng Thiên Chúa, vì chính Ngài đã mở ra con đường ấy cho chúng ta.

ĐTC nói thêm: “Các bạn trẻ thân mến, hãy thực sự lắng nghe Lời Chúa, để lời ấy trở thành “tinh thần và sự sống” (Ga 6,63) nơi các bạn, trở thành những gốc rễ nuôi dưỡng cuộc sống của các bạn, thành những tiêu chuẩn hành sử làm cho chúng ta được nên giống Chúa Kitô: có tinh thần thanh bần, khao khát công lý, từ bi, có tâm hồn thanh tịnh, yêu mến hoà bình. Hãy kiên trì thi hành điều đó mỗi ngày, như với một người Bạn chân thành, không lừa đảo, và là người mà chúng ta muốn chia sẻ hành trình cuộc sống. Các bạn hãy biết rõ rằng khi không bước đi cạnh Chúa Kitô, Đấng hướng dẫn chúng ta, thì chúng ta sẽ lạc đường, sẽ đi theo con đường của những bản năng mù quảng và ích kỷ, con đường của những đề nghị dua nịnh, vụ lợi, lừa đảo, chỉ để lại sự trống rỗng và thất vọng. Các bạn hãy tận dụng những ngày này để biết Chúa Kitô hơn và chắc chắn rằng khi được bén rễ sâu trong Chúa, sự hăng hái và vui tươi, ước muốn của các bạn sẽ đi xa hơn, đạt tới những gì cao cả nhất, là Thiên Chúa, luôn có một tương lai chắc chắn vì cuộc sống sung mãn đã ở trong các bạn rồi. Hãy làm cho cuộc sống ấy tăng trưởng nhờ ơn thánh của Chúa, quảng đại và không sống tầm thường, nghiêm túc cứu xét mục tiêu thánh thiện cần đạt tới”.

Theo chương trình, sáng thứ sáu, 19-8-2011, ĐTC viếng thăm Quốc vương và hoàng gia Tây Ban Nha tại dinh Zarzuela rồi ngài gặp gỡ 1.600 nữ tu trẻ tại Đan viện Escorial, trước khi gặp 1.500 giáo sư đại học trẻ. Ban trưa ngài dùng bữa với 12 bạn trẻ. Lúc 5 giờ 30 chiều, ĐTC tiếp kiến thủ tướng Tây Ban Nha tại Toà Sứ thần Tòa Thánh, sau đó lúc 7 giờ 30 tối, ngài tham dự buổi đi Đàng Thánh Giá với các bạn trẻ tại Quảng trường Cibeles.

G. Trần Đức Anh OP

Nguồn: RV